“Escrito con toda la experiencia que tiene Magela Ronda y dibujado con la delicadeza de Esther Gili, ‘El lenguaje de las olas’ conquistará a todos”, nos cuenta la Editorial Astronave. Esta es la historia de Cian, a quien el mar protege y ama, y de Olmo, que siempre se ha mantenido en tierra firme y de cómo al encontrarse el uno al otro, todos sus cimientos se ponen a temblar. Una historia de amor, con el mar como tercer protagonista, en la que transformarse es tan importante como saber renunciar.
¿Cómo llega a tus manos este proyecto? Esther Gili: “Gerard el editor de Astronave se puso en contacto conmigo para ver si estaba interesada en ilustrar los textos de Magela (fue mi editora en “Encantadas”), tenía muchas ganas de volver a trabajar con ella, así que dije que sí”.
¿Qué se van a encontrar los lectores en sus páginas? “Una historia de amor que supera el enamoramiento”.
¿Qué nos cuentas de las ilustraciones? ¿Qué dirías que tienen de característico? “Yo he tratado de acompañar los textos, de completar y añadir información, de transmitir el concepto imperante en cada bloque de textos -nos cuenta Esther Gili-. Y como siempre, de hacerlo de la manera más bonita que he podido”.
¿Con qué técnicas trabajaste? “Acuarela”.
¿Qué has aprendido con este proyecto? “He aprendido que no tengo que poner fechas de entrega en septiembre porque en agosto se suda mucho trabajando en Madrid jajajaja..”.
Háblanos un poco del proceso de elaboración del libro. “Primero me llegó un primer borrador de los textos, después nos reunimos en Barcelona Gerard, Magela y yo y hablamos sobre los conceptos y lo que queríamos transmitir -afirma Esther Gili-. Luego llega el momento de abocetar mientras Magela depura los textos. Una vez aprobados los bocetos me pongo con las acuarelas (hacerlas, escanearlas y montarlas en digital). Finalmente entre los tres vamos corrigiendo pequeños flecos de maquetación. Ya solo queda mandar a imprenta y esperar que a la gente le guste”.
¿En qué andas ahora? ¿Algún proyecto nuevo? “Ahora mismo ando con un libro de texto y un par de proyectos que por ahora son secretos, pero que saldrán en 2018. Uno para adultos y otro para niños ;)”
También podéis leer en el blog la entrevista con Esther Gili sobre ‘Olivia y las plumas‘.