Esta colección está presentando al mercado una serie de destinos que, sean continentes, regiones o amplias zonas de la Tierra, tienen varias cosas en común: la belleza de los parajes naturales, la complejidad de los ecosistemas en relación al ser humano y el sentido aventurero que nos despierta la sola mención del título del libro. Todas estas condiciones se dan en grado superlativo en “Indochina”, un paseo por el color, el sabor, la geografía y la naturaleza de Vietnam, Laos, Camboya, Myanmar y Tailandia, una de las zonas más interesantes del Planeta. Con estas líneas nos presenta la editorial Mosquito Books este álbum ilustrado, sobre el que hemos charlado un poquito más con la autora de sus ilustraciones, María Beorlegi.
¿Cómo nace este proyecto? “Hice un master hace años en la Universidad Elisava de Barcelona de Ilustración y Cómic y la dueña de la editorial Mosquito Books Barcelona colabora con la universidad para el proyecto de fin de master. Se nos encargó hacer un libro ilustrado y yo tuve la suerte de que a Mia (la dueña de Mosquito) le gustó mi proyecto y al finalizar el curso me ofreció trabajar con ellos en un primer libro que se titulo “Himalaya”. A los meses de que Himalaya estuvieses ya a la venta me ofrecieron hacer un segundo libro que es “Indochina”.
¿Qué encontrarán los lectores en sus páginas? “En Indochina el lector va a descubrir parte de la cultura, de los paisajes y lugares de cinco países del sudeste asiático (Vietnam, Laos, Camboya, Myanmar y Tailandia)”, afirma María Beorlegi.
¿Qué dirías que tienen de característico tus ilustraciones para este libro? ¿Qué hay de nuevo o diferente con respecto a otros trabajos? “Creo que una de las cosas que más definen mi trabajo en general son los colores. Me gusta mucho trabajar con colores llamativos que realcen la belleza de los lugares o de las personas que aparecen a lo largo de las páginas. También me gusta jugar con diferentes tipos de composiciones para que la lectura se haga más dinámica y entretenida. También me considero bastante detallista porque creo que los pequeños detalles enriquecen mucho una ilustración”.
¿Con qué técnicas trabajaste? “Este libro está hecho de manera digital 100%”.
¿Qué nos puedes contar del trabajo de documentación o investigación para este proyecto? “Tanto el primer libro como éste segundo están escritos por Soledad Romero -continúa María Beorlegi-. Ella es la que escribe todas las páginas y yo me baso en sus escritos para hacer cada ilustración. Lo primero que hago es leerlo todo bien para poder empezar a investigar e informarme para empezar a hacer los primeros bocetos. Es muy importante esta fase de investigación para que el libro sea lo más fiel a la realidad. También es muy importante tener una gran fuente de imágenes para poder inspirarte a la hora de componer cada página”.
Háblanos un poco del proceso de realización de este libro. “Lo primero que hago es la parte de investigación. Una vez empiezo a tener el libro en mi cabeza, hago un croquis de todas las páginas para que haya diferentes composiciones a lo largo del libro para que no se parezcan las unas a la otras -nos cuenta María Beorlegi-. También pruebo varias paletas de colores para que no sean todas las páginas muy repetitivas. Una vez tengo las cosas más claras empiezo a bocetar para ver cómo pueden funcionar mejor las composiciones según lo que cuente cada página. Tengo mucha suerte de que la editorial confía mucho en mi trabajo y hay veces que mando el arte final sin haberles enseñado el boceto previo. Otras veces en cambio si no lo veo tan claro, primero les mando el boceto con pruebas de color y empiezo a hacer el arte final una vez tenga el OK por parte de la editorial”.
¿En qué estás trabajando ahora? ¿Algún proyecto nuevo? “Hace poco terminé un tercer libro que se va a titular “Amazonas” y trata sobre la selva amazónica. Además de ilustradora también soy tatuadora y soy dueña de una tienda de tattoos que se llama “Laztana Tattoo Shop”, en Sangüesa, Navarra”.